?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Next Entry
Основа для веры
gelena_s
На одном упражнении во время учебы Николай Линде посмеялся над моим выражением лица, когда работали с фразой «Я разрешаю тебе никому не угождать».

Сказал: «Посмотрите на нее! Да ей в голову не придет кому-то угодить!» Я потом задумалась, да нет, вроде, я иногда совсем не против кому-то прагматично польстить или сказать что-то ободряющее. Но потом поняла, что таки да, тут нет желания понравиться. То есть, основа для действий другая.

Так вот, обычно не женятся как раз на тех женщинах, которые хотят понравиться. И в то же время сами в это не верят, что получится. Опять же, не будем обобщать на всех и всегда. Помните, что я писала про закон больших чисел?

Так вот, как вы думаете, а кому в первую очередь хочет понравиться женщина, у которой это желание долго и много культивировали?

Что происходит с девочкой, у которой это желание все время поддерживают и в то же время все время ей показывают, что она мало ценна?

И традиционный вопрос для продвинутых: а как такое поведение (и хотеть понравиться, и не верить в это) поддерживают?



Подписаться

Recent Posts from This Journal

  • Сплошные загадки

    В субботу я была немного занята. И никуда не могла вырваться, сидела как прикованная. Зато ужин был хороший. Например: 1. Это взял старший, его…

  • Житейское внезапное

    А теперь в продолжение темы истории с более грустным окончанием. Первая история не из моей практики. Женщина во время беременности узнала, что у…

  • Почти масонское

    Вот вы читаете блоги и даже книжки и наверняка слышали про эмоционально-образную терапию. А некоторые идут дальше и зарабатывают на этом деньги.…


promo gelena_s march 18, 09:00 12
Buy for 10 000 tokens
Мы в суете работы как-то приняли как само собой разумеющееся, что у нас некоторые консультанты не просто свободно общаются на английском, но даже консультируют на нем же! Все здорово, но хочется восполнить один пробел: у нас нет отзывов англоязычных клиентов. Поэтому мы решили пройти проверенным…

  • 1
По следам этой дискуссии, я решила таки погуглить и нашла следующее например на psychologytoday (com):

In a romantic context, some essential characteristics that fit the description of a loving relationship include:

- Expressions of affection, both physical and emotional.
- A wish to offer pleasure and satisfaction to another.
- Tenderness, compassion, and sensitivity to the needs of the other.
- A desire for shared activities and pursuits.
- An appropriate level of sharing of possessions.
- An ongoing, honest exchange of personal feelings.
- The process of offering concern, comfort, and outward assistance for the loved one's aspirations.

Love includes feeling for the other that goes beyond any selfishness or self-interest on the part of the loved one. As such, love nurtures and has a positive effect on each person's self-esteem and sense of well-being.

Судя по этой цитате, как минимум некоторые источники психологического толка все же считают, что удовольствие от совместного времяпровождения != любовь.

PS. И хотя "A wish to offer pleasure and satisfaction to another" все же не совсем напрямую переводится как "хотеть нравиться", но уж совершенно точно полностью соответствует значению глагола "угодить".

Edited at 2019-04-17 06:34 pm (UTC)

Ну вообще-то дословно это переводится как "желание доставлять удовольствие и удовлетворение другому", что отличается от значения глагола "угождать"

Толковый словарь Ушакова:

1. (несов. угождать) кому-чему и на кого-что. Удовлетворить кого-н., сделав что-н. приятное, нужное, желаемое, услужить кому-н. – Вот сухоядцы-то, постники! И богу-то угодить на чужой счет норовят. А. Островский. Угодить на льва, конечно, не безделка. Крылов. Ему трудно угодить. На всех не угодишь.

  • 1