?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Next Entry
Язык мой – зеркало души
gelena_s
Вроде как слова всего лишь слова. Но все же. Вот два подхода: превозмогать, например, болезнь и выздоравливать.

Read more...Collapse )


Подписаться

Recent Posts from This Journal

  • Шаг за шагом

    Да, в первом шаге, самом сложном, нужно признать свои ограничения и бессилие изменить чувства другого человека. Он реально самый важный и…

  • «Верну мужа!»

    Если пробежаться по списку глупостей, которые совершают женщины с целью «вернуть свое», то видно главное: они предпочитают использовать…

  • С другой стороны

    И в продолжение темы смоделируем ситуацию со стороны детей. Все исходные данные прежние, только вы теперь дети такой вот мамы, за которой начал…



На мой взгляд, о распределении ресурсов речь.
"Превозмогать" - по собственному решению или в силу того, что иного выхода не видно или он представляется невыгодным, стараться действовать так, будто ты здоров, не занимаясь здоровьем вплотную, а по мере возможности терпя или снимая симптомы, чтобы они не мешали выполнять запланированное. При этом смиряешься с тем, что часть ресурсов будет отжираться этим самым не вполне здоровым состоянием - как бы "вносишь в смету расходов" этот момент, так как в полную силу действовать, скорее всего, не сможешь.
"Выздоравливать" - лечиться, то есть целенаправленно бросить максимум сил на выздоровление, сделать его первоочередной задачей, остальные планы при этом подвинутся в той или иной степени, и добиться того, что состояние улучшилось в результате лечения. Правда, "выздороветь" организм в ряде случаев может и самостоятельно (как с той же простудой - "при лечении пройдёт за неделю, без лечения за семь дней").

Долгосрочные перспективы от конкретной ситуации зависят.
"Превозмогающий" рискует в один не самый прекрасный момент основательно свалиться, упустив момент, когда его состояние приняло серьёзный оборот. С другой стороны - если у него есть цель, ради которой надо мобилизоваться, она его в ряде случаев может удерживать на плаву и не позволять впасть в отчаяние, что само по себе поддерживает физически. (Дабы не приводить совсем очевидные примеры: Альберт Шукальский, приехавший в Долину Смерти создавать свою "Тайную вечерю" после того, как ему поставили онкологический диагноз, - он проработал над скульптурами пару лет и после того прожил ещё около 20: болезнь отступила).
"Выздоравливающий" может как быстро вылечиться, занимаясь исключительно своим восстановлением, так и впасть в ипохондрию, носясь с любым симптомом, мало-мальски напоминающим о болезни, или пользоваться болезнью как предлогом для того, чтобы не решать другие задачи, дожидаясь, что окружающие будут делать ему поблажки как "бедному котику". Если самому себя старательно жалеть, исключая все нагрузки, можно добиться и противоположного эффекта: организм не только не станет здоровее, но и ослабеет, можно приобрести массу "хроники" и проблем с опорно-двигательной системой, сосудами и проч., восстанавливаться будет только сложнее.

Выздоравливать для меня это вообще не про действия больного, а про восстановление организма, процесс, который может начаться самопроизвольно или в результате предыдущего лечения. Превозмогать - стремиться избавиться от болезни всеми силами и даже за их пределами. Превозмогать можно только что-то тяжелое и близкое к неизлечимому. Превозмогать насморк годится для комедии.

По внутренним ощущениям "превозмогать" - это расходовать энергию, а "выздоравливать" - набирать, копить её.