gelena_s (gelena_s) wrote,
gelena_s
gelena_s

Categories:

Трудности перевода

Да, по-прежнему детско-родительские отношения – острая тема! Два дня пикировок! Как правильно заметила seide1, в этой истории мать, хоть и не нарочно, попала дочери по очень больному месту. А именно по скрываемой даже от самой себя зависти к тому, что у брата уже двое, а у нее никого. Часики действительно уже включились и тикают. А мама в этой семье деликатностью не отличается.

И сейчас перейду немного на другую тему. Про языки любви родителей. Когда-то для меня было трудным открытие, что от моей мамы ждать эмоционального сочувствия просто бесполезно. Да, внутри себя она как-то сочувствовала, но дать мне хоть откипеть на какую-то тему не могла, просто не умела. Она сразу же бросалась действовать, даже толком не поняв, чего мне надо. Я уже как-то писала о том, как мужу при увольнении часть серой зарплаты не отдали. Я обиделись, к маме забежала, киплю вся, а она: «Ой, у кого же занять то?» Я ее еле-еле остановила в попытках срочно меня спасать. Мне надо было покипеть, что случилась противная подстава там, где не ждали, а мама хотела меня утешить, что все равно шубу купим, какую планировали. Вот в тот момент мне по настоящему, через тело стало понятно, что ну не может она сесть рядом и вместе со мной попричитать на тему «какие гады!».

Кстати, той дочке в приведенной истории тоже надо было примерно того же, просто выражения сочувствия, совместного переживания. Откипев, она вернулась к своей голове и с матерью они уже давно помирились. Но все равно, дочке пора бы понять, что у ее мамы язык любви – это действия. Прийти помочь отмыть съемную квартиру - без вопросов, а вот дать нужную дочери форму эмоциональной поддержки - увы, это не к ней. Мать сама ее никогда не получала, да и по психотипу не особо владеет эмпатией. Вот и выходит, как выходит.

И тогда вопрос уже по этой теме. Подозреваю, что многие прочли «Пять языков любви». А тем, кто не читал, рекомендую, там объем небольшой. Так вот, каким «языком любви» в основном пользуются ваши родители?

А на каком вам хотелось бы получать? Нет ли тут как раз источника вашего недопонимания?


Подписаться
Tags: Психология
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Некоторая разница

    И немного про вчерашний вопрос. Про слепое пятно: оно, скорее всего, от малого понимания мужского пола, автор верит их декларациям. А я не устаю…

  • Про самобытность

    Недавно одного товарища не особо вежливо попросили с работы. Будете смеяться, но в чем-то именно из-за носков, которые, вероятно выкидываются, когда…

  • Интересный вопрос

    Я сегодня весь день буду занята, если и доберусь до журнала, то только вечером. Поэтому воспользуюсь предложением ramona_a_st0ne и…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 133 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →