Руссо туристо!
Забавные аберрации случаются. Один мой знакомый бурят очень смеялся, когда ему в тогдашней еще Чехословакии долго высказывали: "Вы, русские, не хотите знать про другие страны. Чехи и словаки – это разные национальности!"
Это про забавное из поездки. К концу отпуска мы уже решили учить итальянский. По странной причине в этот раз нас регулярно принимали за итальянцев. Кроме, разве что, Польши. Там мы слишком хорошо знаем польский для итальянцев. Да и речь наша близка к польскому.
Посмеялись, раньше все больше старшего за немца принимали. А меня так и спрашивали: "Поланд? " А мужа когда как. Но вот в этот раз как все одинаково реагировали.
А вас как за границей воспринимают? За кого принимают?
Если что, то мы между собой всегда по-русски разговариваем, причем, довольно громко. Точно под иностранцев не косим. Ну и внешность у нас не особо итальянская. И размер.
Подписаться
Это про забавное из поездки. К концу отпуска мы уже решили учить итальянский. По странной причине в этот раз нас регулярно принимали за итальянцев. Кроме, разве что, Польши. Там мы слишком хорошо знаем польский для итальянцев. Да и речь наша близка к польскому.
Посмеялись, раньше все больше старшего за немца принимали. А меня так и спрашивали: "Поланд? " А мужа когда как. Но вот в этот раз как все одинаково реагировали.
А вас как за границей воспринимают? За кого принимают?
Если что, то мы между собой всегда по-русски разговариваем, причем, довольно громко. Точно под иностранцев не косим. Ну и внешность у нас не особо итальянская. И размер.
Подписаться