September 10th, 2014

Вопросы языкознания

Вчера так заработалась, что даже на письма не ответила, не то что на комменты. Чего-то я в собственные выходные занята еще больше, чем в рабочие дни. Правда, и рабочие, и выходные я назначаю сама, может в этом дело?
А написать я хотела вот о чем.


В нашей молодости появился глагол "скомуниздить", случайно так, но прижился. Тут уже пару раз слышала новое - "СКРЫМЗИТЬ", заценила! Как же быстро язык на реалии жизни страны реагирует!


А вы какие новые слова заметили? (ну, кроме ватников и укропов, да креаклов)


Да, и еще история: пришел ко мне как-то мой хороший знакомый, и в разговоре, рассказывая какую то историю, я сказала: знаешь, я чувствую себя несколько обескураженной такой ситуацией!
Тут он в ответ: вот оно, это слово!
Я: какое слово?
Он мне: знаешь, я решил написать словарь матерного языка и застрял на слове "ох****ший", не знал как перевести, а оказывается так просто - обескураженный!
Я потом задумалась, а все таки это синонимы? Или уже слова с некоторыми нюансами?


Вот такие вот вопросы сегодня заняли мою голову ради собственного выходного.